"بقسمهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• juramento

"Homens como o Capitão Vane, "determinado a honrar o juramento até ao fim,
أولئك من يشابهون القبطان (فاين)، عازمين على الوفاء بقسمهم حتى النهاية،

É onde todos os homens MacKenzie, vindos de toda as Terras Altas, vêm prestar juramento ao clã e a si mesmos.
(معناه حيث جميع رجال آلـ(ماكنزي "الموجودون في كلّ مكانٍ من "الهايلاند سيأتون ليتعهدون بقسمهم من أجل العشيرة و من أجل أنفسهم