Esperava eu ser levado a adormecer com relatos aborrecidos, e em vez disso divertem-me com uma história de amor. | Open Subtitles | هنا أتوقع أن أهدهد بتقارير مملة حتى يغلبني النعاس وبدلاً من هذا يتم تسليتي بقصة حب |
Mas saiba, desde já... que não é uma história de amor. | Open Subtitles | لكن عليكَ أن تعلَم مُقدّماً... إن هذه ليست بقصة حب. |
Tenho de ir à TV e vender uma história de amor, fazer de Valentine. | Open Subtitles | يجب أن أذهب على شاشة التلفاز و أخبرهم بقصة حب ، صنع عيد الحب |
Ela nunca teve... uma história de amor. | Open Subtitles | ...هي لم تحظ أبدا بقصة حب |