| Primeiro: que, para a sociedade, viver numa estrutura permanente, mesmo se numa barraca, é ter valor como pessoa. | TED | أولاً: أن المجتمع يطابق بين الذين يعيشون في مساكن دائمة، حتى في الكوخ، بقيمتك كإنسان. |
| A tua massa corporal está associada ao teu valor como pessoa? | Open Subtitles | هل ترتبط كتلتك الجسمية بطريقة ما بقيمتك الشخصية؟ |
| Superaste as expectativas. Ele vai dar valor aos teus esforços. | Open Subtitles | لقد تجاوزت التوقعات، سيعترف بقيمتك لكل جهودك |
| Por volta desta altura, na próxima semana, o Arthur estará sob controle e todos os que precisam de saber, terão sido relembrados do teu valor. | Open Subtitles | أقصد أنه في مثل هذا الوقت من الأسبوع القادم ...سيكون (آرثر) تحت السيطرة وكل شخص يجب أن يعرف ... سيذكر بقيمتك اللامحدودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 