"بقيّة حياتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o resto da vida

Podes ir para os corredores, e cinco de sei miúdos não fazem a mínima do que querem ser para o resto da vida.
يمكنك أن تدخل القاعات وتجد خمسة من ستّة أطفال ليس لديهم فكرة ماذا يريدون أن يعملون خلال بقيّة حياتهم

A tomar imensos comprimidos para o resto da vida.
يأخذون الكثير من الحبوب حتى بقيّة حياتهم

E mesmo quando não resulta, passam o resto da vida a pensar em quem perderam.
وحتى إذا لم ينجح، يقضون بقيّة حياتهم في التفكير بشأن حبهم الذي فقدوه.