"بقي من حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• resto da minha vida

Vou passar o resto da minha vida a pensar se o fiz.
إنني سوف أمضي ما بقي من حياتي أتساءل ما إذا فعلت ذلك

Pensei que passaria o resto da minha vida contigo.
لقد كنت أحلم بأن أقضي ما بقي من حياتي معك

Nunca mais consumirei a substância D o resto da minha vida.
لن اتناول المادة ثانية ما بقي من حياتي

Benjamin Murphy, eu casaria contigo amanhã, vestida com um saco de batatas, no meio de uma tempestade, se significar passar o resto da minha vida contigo.
بنجامين مارفي ، سأتزوجك غداَ بفستان مصنوع من كيس البطاطا أثناء عاصفة ممطرة ، إن كان هذا يعني أنني أستطيع قضاء ما بقي من حياتي معك