| Depois, com uma base misturada com um creme para evitar a desidratação para fazer a coloração e aplicá-la nos pontos de destaque. | Open Subtitles | بعد وضع مادة الأساس ،ممزوجة بكريم التدليك لمنع الجفاف وزّعوا اللون على الوجه ومن ثم اصنعوا بقعاً مشرقة |
| Você fala como se eu tivesse de passar uma coisa assim, como se fosse uma espinha que se coloca num creme. | Open Subtitles | تقول ذلك مثل أنّي يجب أن أتجاوز الأمر أو ما شابه، مثل إنّه فقط نوعًا ما من طفح جلدي يُفرك بكريم |
| Em outra ocasião ele escolheu pintar com creme de chocolate, gema de ovo... e geleia de curry. | Open Subtitles | في مناسبة سابقة اختار أن يرسم بكريم الكاكاو و صفار البيض و هلام الزبيب |
| creme doce em mamilos! | Open Subtitles | أوه! أنظر للثقب إنه أشبه بكريم على الحلمة! |
| Enchemos-lhe o cacifo com creme de barbear e cabelos. | Open Subtitles | نملأ خزانته بكريم الحلاقة والشعر الساقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 