| "Não quero fazer o trabalho todo". | Open Subtitles | "لا أريد أن أقوم بكل هذا العمل" |
| Insisti que o Ralph trabalhasse apenas no meu notebook nas aulas porque duvidei que uma criança pudesse fazer o trabalho todo sem ajuda. | Open Subtitles | أنا أصر أن (رالف) إستخدم حاسوبي في الصف ، لأني كنت أشك أن صبيا يمكنه القيام بكل هذا العمل |
| Estás a fazer este trabalho todo, mas quanto tempo vai durar? | Open Subtitles | أنت تقومين بكل هذا العمل ولكن لكم من الوقت سيستمر |
| Então fizeste-me ter este trabalho todo para nada? | Open Subtitles | -إذن جعلتينى أقوم بكل هذا العمل من أجل لا شئ ؟ أنا جابرييل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 