| Muito bem, actores, sejam bem-vindos à primeira gravação de Deficiquacks. | Open Subtitles | حسناً .. أيها الممثلين مرحباً بكم في أول تسجيل صوتي لـ هاندكواكس |
| bem-vindos à primeira aula de voo! | Open Subtitles | مرحباً بكم في أول دروسكم للطيران |
| bem-vindos à primeira reunião... "Soviéticos Chamam 'Arma Imperialista' ao Dr. M." Isto é tudo uma treta. | Open Subtitles | --مرحباً بكم في أول اجتماع - كل هذا هراء - |
| Ei, boa tarde, pessoal, e bem-vindos à primeira gravação da nova comédia de sucesso da CBS, | Open Subtitles | مساء الخير جميعاَ وأهلاَ بكم في أول تسجيل لقناة الكوميديا " سي بي أس " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 