| Decorrem as buscas por uma mulher desaparecida em Buckingham Flats. | Open Subtitles | يجري هناك بحث ضخم لإمرأة مفقودة في مباني بكنغهام |
| Porque, na nossa vida anterior, quando éramos guardas no Palácio de Buckingham, eras a brasa que usava um chapéu de pele de urso. | Open Subtitles | لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب |
| O Duque de Buckingham planeia invadir La Rochelle dentro de um mês. | Open Subtitles | دوق بكنغهام خطط لغزو لاروشيل في غضون شهر |
| John Buckingham. Director encarregado de novos negócios. Relatório anual: | Open Subtitles | جون بكنغهام , نائب رئيس العمل الجديد , تقرير سنوي. |
| Sem matar ninguém, faça do Rei um tolo aos olhos de Buckingham. | Open Subtitles | بدون قتل أي شخص لجعل الملك أحمق في عيون بكنغهام. |
| -Ele fez a Rainha escrever uma carta a Lord Buckingham. | Open Subtitles | جعل الملكة تكتب ملاحظة إلى اللورد بكنغهام. |
| E então ele enviou um homem para entregar a nota a Lord Buckingham quando chegasse. | Open Subtitles | وبعد ذلك ارسل رجل ليقابل هذا اللورد بكنغهام عندما تدخل الباخرة |
| Pelos seus esforços, Austin Powers, filho do espião mais famoso da Inglaterra, Nigel Powers, será nomeado a Cavaleiro pela rainha no Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
| Não é exactamente o palácio de Buckingham, | Open Subtitles | حسنا.. انها ليست بالضبط مثل قصر بكنغهام |
| Os camareiros de Buckingham Palace devem estar bem servidos de vendas. | Open Subtitles | إن غرف النوم في قصر بكنغهام... لابد وأن تكون مملوءةٌ بمعصوبي... |
| Por esta altura, a assinatura do Duque de Buckingham está junto à minha. | Open Subtitles | الآن توقيع دوق بكنغهام بجانب توقيعي |
| -Robert, John Buckingham. | Open Subtitles | روبرت، هذا جون بكنغهام. مرحبا، جون. |
| A segurança do Lord Buckingham está com o Cardeal. | Open Subtitles | أمان اللورد بكنغهام مع الكاردينال. |
| -Sua Majestade, Buckingham partiu para a Inglaterra... depois do fiasco no banquete. | Open Subtitles | فخامتك بكنغهام قد ترك أنجلترا... بعد المهزلة في الحفلة. |
| Irá visitar Buckingham, numa última tentativa de evitar a guerra. | Open Subtitles | ستزور بكنغهام وتلتمس أن يتفادى الحرب. |
| Entregue em mãos a Buckingham no momento em que ele chegar e dê-lhe isto. | Open Subtitles | وضعه في أيادي بكنغهام... وفى لّحظة وصولة أعطيه هذا |
| Matará a Rainha, matará o Lord Buckingham. | Open Subtitles | سيقتل الملكة قتل اللورد بكنغهام |
| Meninos, tenho notícias maravilhosas, o congresso internacional sobre os direitos das crianças terminará sábado no Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | الآن ، أطفال ، عندي بعض الاخبار الرائعة لكم القمة الدولية لحقوق الأطفال ... ستقام يوم السبت في قصر بكنغهام |
| Estes aposentos pertenceram ao Duque de Buckingham, o amigo mais próximo do Rei. | Open Subtitles | هذه الغُرَفِ تعود إلى دوقِ بكنغهام... ... صديقالملكَالأقربَ. |
| Meninas aí está o nosso táxi para Buckingham. | Open Subtitles | يا بنات،هنا تأتي سيارة أجرتنا إلى بكنغهام! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 