"بكيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bikini
• biquíni
• bikinis

Estaria mais receptivo a aprender se estivesses disposta a usar um Bikini nas aulas.
سوف أكون مستعداً للتعلم إذا كنت مستعدة لارتداء بكيني ي الصف

Eric, comprei este novo Bikini, mas parece-me pequeno demais.
َ(إيرك) ، أنا فقط حصلت على بكيني جديد ولكن أعتقد إنه صغير جداً

"Era uma vez, debaixo do mar, "havia uma pequena vila chamada Bikini Bottom.
"كان ياما كان، في أعماق البحر كان هناك مدينة صغيرة تدعى (بكيني بوتوم)"

Acho que prefiro imaginá-la a saltitar na areia com um biquíni indecente.
أعتقد بأن تفضلّي أن أتخيّلكِ تتراقصين في الرمل مرتدية بكيني فاحش.

E comprei para ela este lindo biquíni.
بالإضافة إلى, أنني اشتريت لها أجمل بكيني صغير

Parece que os teus bikinis não têm tido muito uso.
يبدو أن بكيني المنزل خاصتك لا يُستعمل كثيراً.

E, então, Bikini Bottom tornou-se um antro apocalíptico para sempre.
وهكذا أصبحت (بكيني بوتوم) بالوعة رهيبة إلى الأبد

Olha o que aconteceu a Bikini Bottom. Temos mesmo de recuperar a fórmula.
أنظر ما حل بـ(بكيني بوتوم) يجب علينا إعادة الوصفة

Perch Perkins em directo da baixa de Bikini Bottom.
(بيرش بيركنز) معكم مباشرة من وسط مدينة (بكيني بوتوم)

Gary, eu e o Plâncton precisamos que nos ajudes a encontrar a fórmula e a salvar Bikini Bottom.
مرحبا يا (غاري)، أنا و(بلانكتون) نُريدك أن تُساعدنا في إيجاد وصفة (كرابي باتي) ونصلح (بكيني بوتوم ..

Acho que vão ter de mudar o nome de Bikini Bottom para Vila Sujidade.
أجل، يبدو أنهم سيغيرون اسم (بكيني بوتوم) إلى (بوتوم القذر)

Vamos buscar a fórmula e salvar Bikini Bottom.
لنحصل على وصفة فطيرة (كرابي باتي) وننقذ (بكيني بوتوم)

A história de como Bikini Bottom ficou arrasada quando a sua adorada fórmula do Hambúrguer Suculento foi roubada por mim, o Barbaburguér.
القصة عن (بكيني بوتوم) الذي تم إذلاله عندما سُرقت وصفة الفطائر المحبوبة خاصته بواسطتي فطائر (برجر بيرد)

Muito bem, vamos voltar todos a Bikini Bottom e...
حسنٌ جميعًا لنعد جميعًا إلى (بكيني بوتوم)

Já não via o teu sobrolho tão carregado desde que viste aquela imagem da Helen Mirren de Bikini.
{\pos(192,220)}لم يسبق ورأيت جبينك مجعّد هكذا {\pos(192,220)}منذ مشاهدتك لصورة (إلين ميرن) مرتدية بكيني

Deves 520 francos ao Hotel Bikini?
أنت مدين لفندق (بكيني) 520 فرنك؟

"Vou sair do hotel Bikini sem pagar".
"غادرتُ فندق (بكيني) دون أن ادفع"

Se disser para usares um biquíni às bolinhas usas um biquíni às bolinhas.
إذا يُخبركِ أن تلبسي بيكيني بقماش منقط، إلبسي بكيني بقماش منقط.

Algum cara de biquíni pegou sua bolsa. Sério, pessoal. Isso não é engraçado.
لابد أن رجلا يلبس بكيني رحل بحقيبتك. جديا, يارفاق.

Da última vez que a vi, foi quando veio à igreja de biquíni de ganga.
في آخر مرة رأيتها جاءت للكنسية مرتدية "بكيني" قطني

Experimenta um dos bikinis daqui.
جربي واحداً من بكيني المنزل.