| Porque iria o Blunt sabotar o edifício quando ainda lá estava dentro? | Open Subtitles | لماذا يقوم بلانت بتدمير المبنى و هو لا زال بداخله؟ |
| "James Blunt tem um cara chato e uma voz altamente irritante. | Open Subtitles | جيمس بلانت له وجه مزعج وصوت مزعجة للغاية. |
| Tem tido bastante sucesso na vida desde então. O Sr. Alistair Blunt... | Open Subtitles | أظن أنه حقق نجاحاً باهراً منذ ذاك الوقت، السيد "أليستر بلانت"... |
| Por isso, iniciámos o Planet Labs para fazermos satélites ultracompactos, pequenos e de alta capacidade. | TED | لذا أنشأت و أصدقائي بلانت لابس لصناعة أقمار فائقة الصغر صغيرة وبكفاءة عالية |
| Jimmy Page, Mr. John Paul Jones, Mr. Robert Plant. | Open Subtitles | السيد جيمي بيج, السيد جون بول جونز, السيد روبيرت بلانت |
| Você ligou à Sophia Berman e ao Chris Pelant. | Open Subtitles | -الآن أنتَ إتصلتَ بـ(صوفيا بيرمان) و (كريس بلانت) |
| Gostaria de ver a Sra. Blunt. Está no mesmo quarto que a Sra. Chapman. | Open Subtitles | أريد مقابلة السيدة "بلانت" إنها تقيم مع السيد "تشابمان" |
| Às 11h30, o Sr. Alistair Blunt, o banqueiro. | Open Subtitles | في الحادية عشر والنصف السيد "أليستر بلانت" المصرفي |
| O Sr. Blunt é o tipo de pessoas de que nos ocupamos neste país. | Open Subtitles | السيد "بلانت" من الأشخاص الذين نهتم بهم في البلاد |
| É Blunt e o seu grupo quem está por trás do novo governo. | Open Subtitles | السيد "بلانت" ومجموعته كانوا يقفون وراء الحكومة الجديدة |
| Parecia-lhe de boa saúde e disposição esta manhã, Sr. Blunt? | Open Subtitles | هل بدا لك بصحة جيدة هذا الصباح يا سيد "بلانت"؟ |
| Não foi você que o recomendou ao M. Blunt? | Open Subtitles | لقد كنت أنت مَن أوصيت السيد "بلانت" به؟ |
| Mas questiono-me se o M. Blunt não terá sido a vítima planeada. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل إن كان السيد "بلانت" هو الضحية المقصودة |
| Diga-me, a Mme. Olivera, cunhada do M Blunt, é uma dame formidable, ne c'est pas? | Open Subtitles | لكن أخبرني، السيدة "أوليفيرا" أخت زوجة السيد "بلانت" |
| Como aceitou a Mme. Olivera, que M. Blunt se casasse com a sua irmã? | Open Subtitles | كيف تلقت خبر زواج السيد "بلانت" من أختها؟ |
| O Daily Planet tem tradição... | Open Subtitles | ـ جريدة الديلى بلانت لها تقاليد ـ أوه أنا أسف |
| Daily Planet, Heli Um. | Open Subtitles | هليوكوبتر الديلى بلانت واحد هذه هي الأرض |
| Como sabe, o Daily Planet está muito interessado naquela barragem, mas não percebo... porque vendeu a alguém que nunca viu. | Open Subtitles | جريدتي, الديلى بلانت مهتمة جدا بهذا السد لكن ما لا أفهمه إنك سوف تبيعه لشخص لم تقابله من قبل |
| Como se sente a falta de um caso sério de chatos, se os apanhámos do Robert Plant, ou de Jesus, ou alguém. | Open Subtitles | كما تفتقد حالة سيئة من القمل إذا حصلت عليها من روبرت بلانت أو المسيح أو شخصاً ما |
| Led Zeppelin, o Robert Plant. Como é que ele sabia? | Open Subtitles | ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟ |
| Então, examinei os ficheiros que a Caroline enviou e há um hacker chamado Christopher Pelant. | Open Subtitles | حسناً, لقد بحثتُ في الملفات التي أرسلتها (كارولاين) إلي و هنالك متسلل إسمهُ (كريستوفر بلانت) |
| Não é bom para a carreira fazer o "Planeta dos Animais". | Open Subtitles | لن يساعده قضاء 24 ساعة في قناة "أنيمل بلانت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 