"بلاير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Blair
• Player

Se não acreditas na Bruxa de Blair, por que diabo vieste?
اذا كنت لا تصدقى موضوع الساحره بلاير إذاً لماذا جئتى؟

E os rapazes maus da aldeia Blair, espreitavam na floresta para ver se ela ainda estava viva.
والأولاد الصغار السيئون من قرية بلاير يتسللون للأدغال ليعرفوا اذا ما كانت على قيد الحياه

Entendo que esteja chateada com a Blair, o que ela fez está errado, mas tem mesmo de ser expulsa?
آنسة كار أنا أفهم سبب استيائك من بلاير مافعلته كان خاطئا لكن هل يجب أن يكون جزاؤهاالطرد؟

após o lançamento do filme "O Projecto Blair Witch".
هذه هى صياغه سينمائيه لإحياء قصه قد حدثت بعد عرض فيلم مشروع الساحره بلاير

Sou Kurt Loder da MTV News. O filme é "O Projecto Blair Witch".
أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى

O título do livro é... "A Bruxa de Blair: História ou Histeria?".
عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى

E quero agradecer a todos por terem vindo à ronda inaugural da "Caça à Bruxa de Blair".
ربما تفقدون أرواحكم فى هذه العمليه أريد أن أشكركم لمجيئكم فى الرحله الإفتتاحيه لإصطياد الساحره بلاير

A Caça à Bruxa de Blair Witch providencia todo o equipamento, enquanto vocês arriscam a morte e o desmembramento.
اصطياد الساحره بلاير يحتاج كل الإمدادات حيث ممكن أن تتعرضين لخطر القتل أوالتمزيق

Estão obcecados com a Bruxa de Blair pelos motivos errados.
الكل مهووس بسحر بلاير وهذا لأسبابهم بالاضافة لنا

Grupo turístico "Caça à Bruxa de Blair".
ما عذرك؟ فريق رحلات إصطياد الساحره بلاير

Da próxima façam o "Passeio da Bruxa de Blair".
المره القادمه أُسلكوا طريق الساحره بلاير

Da próxima, "Caça à Bruxa de Blair". Eis o meu cartão. Estou na Internet.
المره القادمه,خذ طريق إصطياد الساحره بلاير هاك بطاقتى إتصل بى أنا على الانترنت

Este é o epicentro do "site" da Caça à Bruxa de Blair.
هنا المركز الرئيسى لــ موقع إصطياد الساحره بلاير

Parecia a gravura que me mostraste na Bíblia Negra da Bruxa de Blair.
كانت فقط مثل صوره فى إنجيل سحر بلاير الأسود

Uma aterradora recriação do infame Massacre de Coffn Rock popularizado através do filme "O Projecto Blair Witch".
إحياء مذبحة كفن روك تم بواسطة فيلم مشروع الساحره بلاير

"Conhecendo a Blair Waldorf, as munições devem estar a caminho."
لو نعرف بلاير والدورف ، الذخيرة في الطريق

A Blair teve de ir apanhar lixo por causa dela.
بلاير تحصلت على واجب جمع المهملات في الحديقة بسببها إذا بلاير فعلت ذلك ، فهذا..

Não tenho cá amigos, e foste meu amigo ao dizeres-me que foi a Blair.
ليس لدي أي أصدقاء في المدينة وإخباري على بلاير لقد كنت كصديق

Mal posso esperar para ver a cara da Blair quando perder com a Nelly.
لا أطيق انتظار رؤية وجه بلاير عندما تخسر ملكة الحفلة أمام نيلي

A tua amada instaurou um regime fantoche. A Blair transformou-se no Coronel Kurtz.
صديقتك ركبت نظام الدمى بلاير تعتقد نفسها عقيد كورتز

Consegui-te um almoço e um jogo de golfe com o Gary Player.
لديّتنسيقلغداءلك، ولعب الجولف مع (جاري بلاير) لاعب أسطوري ومصمم أهم ملاعب الجولف في العالم *