"بلا إسم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem nome

Chegou à revista num envelope simples. sem nome.
تعقبناه، جاء إلى المجلة في ظرف عادي بلا إسم

Serias capaz de arriscar a tua posição por um homem sem nome que irá certamente macular o teu e arrastar a tua reputação para a lama?
ستعرضين مكانتك الإجتماعية للعار والخطر من أجل رجلاً بلا إسم والذي بدوره سيلطخ إسمك ويسحب سمعتك إلى الحضيض

Estamos todos a vaguear pela mesma estrada sem fim, aquela sem nome e sem saídas, buscando uma fuga da noite rumo ao amanhã.
جميعنا على نفس الطريق الانهائي. الطريق الذي بلا إسم أو مخرج. بُغيةً في أن نبحث عن حلٍ لليلة وللغد.

Desistir, morrer sem nome, ou assumir que queria viver...
اما أن أستسلم وأموت بلا إسم ...أو أن أجعل الأمر على عاتقي لأعيش

Dá azar, um barco sem nome.
المركب بلا إسم لا يجلب الحظ

O pensamento de um túmulo sem nome...
أفكر في قبر بلا إسم... .