عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلا تعليق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sem comentários
| Basta dizeres, "Sem comentários. " | Open Subtitles | كن لطيفاً وقل "بلا تعليق"، سنخبر العالم في غضون 12 ساعة |
| Diz "Sem comentários", para ela não deturpar. | Open Subtitles | أجب "بلا تعليق" حتى لا تسيىء اقتباس كلماتك |
| Aceito isso como "Sem comentários"? | Open Subtitles | إذاً سأعتبر هذا بلا تعليق |
| Sem comentários. | Open Subtitles | بلا تعليق. |