عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلا خجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sem vergonha
| mas ela voltará para mim sem vergonha e dirá, eu quero dinheiro." | Open Subtitles | ولكنها عادت بلا خجل وقالت بأنها تريد مالاً |
| Mas não eram casados. Mandei-os embora, sem vergonha. | Open Subtitles | لكنهم لك يكونوا متزوجان إعترفوا بذلك بلا خجل |
| Brigões e mentirosos sem vergonha. | Open Subtitles | مقامرون وكاذبون بلا خجل وأكثر نبلا من... |
| Ando a gabar-me sem vergonha à Evelyn sobre a minha proeza na dança. | Open Subtitles | كنت أتفاخر بلا خجل لـ(إيفلين) حيال براعتي في الرقص |