| É um Plepler, ele pinta carrinhos de compras. | Open Subtitles | إنها ل(بلبلير)، هو يرسم عربات التسوق. |
| É um Plepler, ele pinta carrinhos de compras. | Open Subtitles | إنها ل(بلبلير)، هو يرسم عربات التسوق. |
| Ei, viram o meu Plepler? | Open Subtitles | هل رأيتي لوحة (بلبلير)؟ |
| Quem levou o meu Plepler? | Open Subtitles | من أخذ لوحة (بلبلير)؟ |
| E um Pleper é um tipo de carrinho de compras ou o gajo que o pintou? | Open Subtitles | هل ال"بلبلير" نوع من أنواع عربات التسوق أم أنه الرسّام؟ |
| E um Pleper é um tipo de carrinho de compras ou o gajo que o pintou? | Open Subtitles | هل ال"بلبلير" نوع من أنواع عربات التسوق أم أنه الرسّام؟ |
| - É um Plepler. | Open Subtitles | -إنها (بلبلير ). |
| Ei, viram o meu Plepler? | Open Subtitles | هل رأيتي لوحة (بلبلير)؟ |
| Quem levou o meu Plepler? | Open Subtitles | من أخذ لوحة (بلبلير)؟ |
| - É um Plepler. | Open Subtitles | -إنها (بلبلير ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 