| Há três anos atrás, numa miserável parte do Pacífico, estava deitado na lama, a sonhar com um momento como este contigo. | Open Subtitles | قبل 3 أعوام بجزءٍ مزرٍ من المحيط الهادئ كنت أستلقي في الوحل وأحلم بلحظة كهذه معكِ |
| Mas depois vem um momento como este, e isso faz-te sentir que tudo vale a pena, que finalmente estamos a voltar para a luz. | Open Subtitles | ثم نحظى بلحظة كهذه ونعرف أن ما نفعل له قيمة نعود مجدداً الى النور |
| Só há uma coisa a fazer num momento como este: pavonear-me! | Open Subtitles | يوجد شيء واحد لأفعله بلحظة كهذه التبختر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 