عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلحمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua carne
-
em carne e osso
| Mesmo quando estou longe de ti, sinto a tua carne fundir-se na minha. | Open Subtitles | ،رغم بعدي عنك أستطيع الإحساس بلحمك المعمول لي |
| O facto de você estar aqui em carne e osso diz-me que o meu filho ainda está vivo. | Open Subtitles | حقيقة تواجدك هنا بلحمك تخبرني أنه لازال أبني حياً |
| Cá está você em carne e osso. | Open Subtitles | - أنت هنا بلحمك |