| Digo, porque mais eu demonstraria interesse na minha própria carne e sangue? | Open Subtitles | أقصد، فلمَ عساي أبدي اهتمامًا بلحمي ودمي؟ |
| "na minha própria carne verei Deus. | Open Subtitles | سأرى الرب بلحمي |
| Apesar disso, aqui estou em carne e osso, mais viva do que nunca! | Open Subtitles | لكني الان هنا بلحمي اكثر حيوية من الماضي حية |
| Sou mesmo eu, miúdo. em carne e osso, graças a ti. O teu antídoto resultou. | Open Subtitles | .إنه أنا حقًّا يا فتى، بلحمي ودمي .هذا بفضلك، فلقد عمل تريقاك |
| Na verdade, agora estou vestido, portanto, tens de me conhecer um pouco melhor até me veres em carne e osso. | Open Subtitles | حسنا، في الواقع، أنا مرتدي ملابسي الآن، لذلك عليك ان تتعرف علي أفضل قليلا قبل أن تراني بلحمي ودمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 