عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلحم و دم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
carne e osso
| És um símbolo. És um lembrete heróico em carne e osso | Open Subtitles | انتي تذكارا بطوليا بلحم و دم للخط الأزرق النحيل |
| Em carne e osso... de um moderadamente sucedido agente literário de Nova Iorque. | Open Subtitles | - "بلحم و دم .. وكيل أعمال أدبية ناجح من "نيويورك |
| De carne e osso, com nervos e sentimentos! | Open Subtitles | بلحم و دم و أعصاب و عواطف |