"بلدةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da cidade

Ele avisava-me se fosse sair da cidade.
هو كَانَ سَيُخبرُني إذا هو كَانَ يَتْركُ بلدةَ.

O Brass disse-lhe para não sair da cidade.
براس أخبرَها أَنْ لا يَتْركَ بلدةَ.

Como é que vais sair da cidade sem me devolveres o meu anel?
كَمْ أنت سَتَتْركُ بلدةَ بدون givin ' ظهر حلقتي؟

Aconselho-o a não sair da cidade.
أَنْصحُ بأنّك أَنْ لا تَتْركَ بلدةَ.

Apenas não saias da cidade.
فقط لا يَتْركُ بلدةَ.