| Mas depois vim a saber que eram truques sobre um jogo qualquer que ele andava a desenvolver. | Open Subtitles | تبين أنه تم خداعى بلعبه مصوره كان يطورها |
| - Isto não é um jogo, Jessi. | Open Subtitles | هذه ليست بلعبه .. جيسي |
| Não é um jogo, Victoria. | Open Subtitles | إنها ليست بلعبه فيكتوريا |
| Quando me via com um brinquedo vinha tirar-mo. | Open Subtitles | لقد رآنى وأنا ألعب بلعبه أو شيىء ما, فأخذها منى اخذها منى فقط |
| Vocês fizeram uma coisa horrível com um brinquedo de crianças. | Open Subtitles | لقد فعلت أمر شنيع بلعبه الاطفال |
| A Espada da Verdade não é um brinquedo. | Open Subtitles | .سيف الحقيقه ليس بلعبه |
| Isto não é um brinquedo. | Open Subtitles | -لا انها ليست بلعبه |
| Não é um brinquedo. | Open Subtitles | -انه ليس بلعبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 