عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلغة حتى الفارس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
espíritos da floresta numa língua que Fronsac
| Mani invocou os espíritos da floresta numa língua que Fronsac desconhecia. | Open Subtitles | بلغة حتى الفارس نفسه لا يفهمها |
| Nessa noite, Mani invocou os espíritos da floresta numa língua que Fronsac desconhecia. | Open Subtitles | تلكالليلة،أستدعى"ماني" أرواحالغابة... بلغة حتى الفارس نفسه لا يفهمها |