| - Muito prazer em conhecê-los também. - Sou a Sarah. Não que alguém se rale. | Open Subtitles | سررت بلقائكما كذلك - أنا سارة, ليس أن هناك من يهتم - |
| -Prazer em conhecê-los. -Igualmente. | Open Subtitles | ـ سررتُ بلقائكما ـ من الرائع مقابلتك |
| Prazer em conhecê-los. | Open Subtitles | سررت بلقائكما أيها الشابان |
| Prazer em conhecer-vos. | Open Subtitles | سُررت بلقائكما. |
| - Prazer em conhecer-vos. | Open Subtitles | -سُعدت بلقائكما |
| Olá, sou o Bobby. Prazer em conhecer-vos. | Open Subtitles | أهلاً، أنا (بوبي)، سعدت بلقائكما |
| Prazer em conhecê-los. | Open Subtitles | .لقد سررنا بلقائكما |
| Prazer em conhecê-los a ambos. | Open Subtitles | سررت بلقائكما كليكما. |
| - Gosto em conhecê-los. | Open Subtitles | -مرخباً، أنا سعيدة بلقائكما. |
| -Prazer em conhecê-los. | Open Subtitles | -سعيدةٌ بلقائكما . |
| Encantado em conhecê-los. | Open Subtitles | سعيد بلقائكما |
| Prazer em conhecer-vos também. | Open Subtitles | سررت بلقائكما |
| Prazer em conhecer-vos. | Open Subtitles | سررت بلقائكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 