| - Mike Romanow, prazer em ver-te. Igualmente. | Open Subtitles | يا صديقي الكبير سررت بلقائك - سررت بلقائك أيضاً - |
| É um prazer conhecê-lo também, Vossa Majestade. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً يا صاحب الجلالة. |
| prazer em conhecer-te também. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً |
| prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | وسررت بلقائك أيضاً |
| É um prazer conhecer também. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً |
| - O prazer é todo meu. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك أيضاً |
| O prazer é meu. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً |
| O prazer é meu. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أيضاً |
| prazer em conhecer-te também! | Open Subtitles | أجل , مسرورة بلقائك أيضاً |
| - prazer. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً |
| Foi um prazer em conhecer-te, também. | Open Subtitles | سعيد بلقائك أيضاً |
| - É um prazer conhecê-la. - Igualmente. | Open Subtitles | سعيد بلقائك أيضاً. |
| -Foi um prazer. | Open Subtitles | وأنا مسرور بلقائك أيضاً. |
| Bem, também é um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | حسناً , سيعيدون بلقائك أيضاً |
| É um prazer conhecer também. | Open Subtitles | سعدتُ بلقائك أيضاً. |
| prazer em ver-te. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً |
| prazer em conhecê-la também, senhora. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً يا سيّدتي |
| - prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيضاً -سررت بلقائك |
| - O prazer foi meu. | Open Subtitles | -سررة بلقائك أيضاً |
| - prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | -سررت بلقائك أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 