عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلكنة أمريكية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com um sotaque americano
| Acho que estou a falar com um sotaque americano, mas parece mais que estou a usar uma dentadura gigante. | Open Subtitles | أعتقد أني أتحدث بلكنة أمريكية لكن أن صوتي يبدو حقاً مثل أنا أضع مجموعة ضخمة من طاقم الأسنان |
| Sim, mas tecnicamente, ela fala com um sotaque americano, porque ela cresceu nos Estados Unidos, então... | Open Subtitles | نعم , لكنها في الحقيقة تتحدث بلكنة أمريكية لأنها ترعرت في أمريكا إذاً ... |
| - A falar com um sotaque americano. | Open Subtitles | -تتكلم بلكنة أمريكية |