| O carro está registado no nome de Nancy Plummer. | Open Subtitles | السيارة مسجّلة إلى السّيدة نانسي بلومير. |
| O Plummer era o melhor perito em segurança do Ministério da Defesa. | Open Subtitles | بلومير كان أفضل خبير أمن لدى وزارة الدفاع |
| E fui destacado para escoltar Mrs. Plummer até lá, para recuperar o conteúdo. | Open Subtitles | أنا خصصت لمرافقة السيدة بلومير هناك لإسترجاع المحتويات |
| Não se preocupe, Mrs. Plummer. Comigo, os seus filhos estarão em segurança. | Open Subtitles | لاتقلق، سيدة بلومير سيكون الاولاد بأمان معى |
| Engenheiro de polímeros não temos muito que conversar. | Open Subtitles | مهندس علم بلومير. لذا كـأن لَيسَ لدَينا الكثير لنتَحَدُّث عنه. |
| Os seus anjinhos ficam bem, Mrs. Plummer. | Open Subtitles | ملائكتك الصغيرة ستكون بخير السّيدة بلومير |
| Estou a tomar conta dos miúdos da família Plummer. | Open Subtitles | أنا أُراقب الأولاد لعائلة بلومير بضعة أيام |
| - Mrs. Plummer...! - Caiu alguma coisa? | Open Subtitles | أوه، السيدة بلومير هَل سقط شئ؟ |
| Imagino que Mrs. Plummer tenha pensado o mesmo. | Open Subtitles | أعتقد أن السيدة بلومير تعتقدت ذلك ايضا؟ |
| - Mrs. Plummer achou que as crianças... | Open Subtitles | فكرت السيدة بلومير أن الاولاد يحتاجون |
| Plummer utilizou para abrir a pasta. | Open Subtitles | رأيت السيد بلومير إستعمله لفتح الحقيبة |
| - Eu vejo-te lá fora também. - Obrigado, Sr. Plummer. | Open Subtitles | ـ سأراك بالخارج أيضا ـ شكرا لك، سيد (بلومير) |
| Fala Julie Plummer. | Open Subtitles | أنا جولي بلومير |
| Não! Mrs. Plummer está fora. | Open Subtitles | لا، السيدة بلومير ليست موجودة |
| - Zoe Plummer! - Zoe, que estás a fazer? | Open Subtitles | زوي بلومير زوي، ماذا تفعلى؟ |
| - Não a Curtis Plummer. - Podes ao menos acabar o resto da semana? | Open Subtitles | ـ ليس (كيرتيس بلومير) ـ هل يمكن ان تكمل حتى نهاية الإسبوع؟ |
| Ok, Javy. Sr. Plummer. Podemos agradecer ao Sr. Plummer, por favor? | Open Subtitles | حسنا، (جاف)، سيد (بلومير)، هل يمكن أن نشكر السيد بلومير، رجاء؟ |
| Muito obrigado, Sr. Plummer, por ter dispensado o seu tempo com os miudos. | Open Subtitles | شكرا جزيلا، سيد (بلومير) لقضاء الوقت مع الفتيان |
| È por isso que a ascenção da Jasmine Plummer é tão crucial para os cidadãos desesperados da cidade | Open Subtitles | لهذا فإن صعود (ياسمين بلومير) يعتبر نجاح حاسم لتلك البلدة لهؤلا المواطنون المكافحون |
| Estou ansioso em ver a Jasmine Plummer jogar ao vivo . | Open Subtitles | أتطلع إلى رؤية اللاعبة (ياسمين بلومير) شخصيا |
| Como se ciências dos polímeros fosse muito difícil. | Open Subtitles | كـــ عِلم بلومير ذلك الصعب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 