عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
berlinde
| Ninguém me atira um berlinde à cabeça... e pega fogo às minhas calças. | Open Subtitles | لا أحد يرمى بلية على رأسى ويحرق سروالى |
| Ninguém me atira um berlinde à cabeça... e pega fogo às minhas calças. | Open Subtitles | لا أحد يرمى بلية على رأسى ويحرق سروالى |
| Então... Diz-me como era o berlinde dele. | Open Subtitles | إذاً اخبريني عن بلية اللعب المفضلة لديه |
| Era o berlinde favorito do Won-mo. | Open Subtitles | وون موا .. كان يفضل بلية لعب بلورية |
| Aquele berlinde.. | Open Subtitles | بلية اللعب .. |