| Muito obrigada. Como estão a Blaire e a Gandhi? | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك، كيف حال (بلير و غاندي) |
| A Blaire e a Gandhi. | Open Subtitles | (بلير و غاندي) |
| a Blair e as malucas das amigas dela vão fazer a sua selecção. | Open Subtitles | ان (بلير) و فرقة المرح المظربه عقلياً سيكونون على الاستعداد |
| Chuck, eu sei que viste a notícia sobre a Blair e o Louis irem ao evento esta noite. | Open Subtitles | تشاك) ، أعلم أنك رأيت الرسالة) (التي تتكلم حول بلير و (لوي وذهابهم إلى المناسبة هذه الليلة |
| Nate, já te ligo porque a Blair e a Serena estão aqui. | Open Subtitles | نيت) ، سأعاود الاتصال بك) لأن (بلير) و(سيرينا) هنا |
| a Blair e o Louis devem estar a descer para o seu anúncio a qualquer momento. | Open Subtitles | (حسناً ، سينزل (بلير) و (لويس في أية لحظة للإفصاح عن إعلانهما الكبير |
| Assim que a Blair e o Louis disserem que sim, então a Serena e eu podemos dizer que já não e voltamos a ser apenas amigos. | Open Subtitles | "حالما يقولان (بلير) و(لويس) "نقبل "سنتمكن أنا و(سيرينا) من قول "لا نقبل ونعود إلى كوننا مجرد أصدقاء |
| Só gostava que a Blair e o Louis não tivessem saído sem se despedirem. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني أتمنى لو لم .يتسللا (بلير) و(لويس) للخارج بدون أن يقومان بتوديعنا. |
| a Blair e a Serena em guerra de novo. | Open Subtitles | (بلير) و (سيرينا) في حرب مجددا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 