| Com canhões a laser duplos, partida vertical... e capacidade de pouso. | Open Subtitles | بليزر ثنائى بالداخل به اقلاع عمودى قابلية الطيران والانزال |
| Quando o ataque aéreo foi lançado... ele indicou a casa com um laser para guiar o míssil. | Open Subtitles | ثمّ عندما شُنّت الغارة الجويّة، صوّب على المنزل بليزر لتوجيه الصاروخ. |
| Prometo que o cinturão estará bem guardado 24 horas por dia com um alarme topo de gama electrónico e de laser. | Open Subtitles | انا اعدك بان حزام البطولة هذا يتم حراسته يوميا جيدا. بنظام تنبيه سلكى مزود بليزر الكترونى تقنى. |
| Blazer 1 , repito, retirada necessaria. | Open Subtitles | (بليزر) واحد، أكرر المخرج ضروري |
| Repita, Blazer 1 . Repita. | Open Subtitles | أكرر (بليزر) واحد أعد مرة أخرى |
| Uma bola, Blaser... mostra-lhes. | Open Subtitles | اعطني الكره بليزر |
| Blaser... | Open Subtitles | بليزر |
| Isto usa um meio de gravação ainda mais estável termicamente, cuja resistência magnética é momentaneamente reduzida aquecendo um local específico com um laser e permitindo a gravação dos dados. | TED | مما يجعل التسجيل أكثر استقراراً حيث أن المقاومة المغناطيسة قد انخفضت وذلك بتسخين البقعة المراد التخزين فيها بليزر والسماح للمعلومات بأن تكتب. |
| Eles têm laser em todo o andar superior. | Open Subtitles | جعلوا الطابق الثالث برمته مزوداً بليزر. |
| Entendido, Blazer 1 . 1 0.30 horas. | Open Subtitles | علم (بليزر) واحد في الساعة 1030 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 