عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بليسكانس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Plissken
| Passaram 16 anos sobre o famoso salvamento em Nova lorque, mas Plissken não tem passado despercebido... | Open Subtitles | لقد مضى 16 سنة منذ انقاذه الشهير فى نيويورك ومعجبين بليسكانس |
| - Aquele é o Snake Plissken? - De que estavas à espera? | Open Subtitles | هذا هو اسنيك بليسكانس ماذا تتوقع ؟ |
| Chamamos o Plissken? | Open Subtitles | اذن سنذهب مع بليسكانس ؟ |
| Olá, Plissken. | Open Subtitles | هالو بليسكانس |