Ah, outra vez... 24 horas mais tarde, Blake e Collins estavam mortos. | Open Subtitles | مره اخرى بعد 24 ساعه بليك و كولينز" الان قد ماتوا" |
Blake e Collins não foram heróis, mas também não pretendiam isso. | Open Subtitles | بليك و كولينز" لم يكونوا ابطال" انهم لم يدعوا هذا |
Está é a historia de Joe Blake e Terry Collins os ladrões de banco que tiveram mais êxito na historia dos EUA. | Open Subtitles | .."انها قصه "جو بليك و تيرى كولينز ..انهم من اشهر لصوص البنوك فى تاريخ امريكا |
24 horas mais tarde, Blake e Collins estavam mortos. | Open Subtitles | بعد 24 ساعه بليك و كولينز" الان قد ماتوا" |
Joe Blake e Terry Collins fala o tenente McCormick do departamento de policia de Los Angeles. | Open Subtitles | "جو بليك و تيرى كولينز" "هنا الملازم "ماكروميك من شرطه لوس انجيلوس |
Os bandidos hospedes, Joe Blake e Terry Collins estão aqui comigo. | Open Subtitles | "يجلس معى الان "جو بليك و تيرى كولينز لصوص البنوك المشهورين |
Os corpos foram incinerados e não sobrou nada de Joe Blake e Terry Collins. | Open Subtitles | ان الجثث قد احترقت كلياً وتحولت الى رماد "بدون اثر ل "جو بليك و تيرى كولينز |
Joe Blake e Terry Collins mexeram com a imaginação de uma nação. | Open Subtitles | جو بليك و تيرى كولينز" استحوذا" على خيال الجمهور |
Leva a Blake e o Reid ao trabalho dele e os restantes ao domicílio. | Open Subtitles | خذ بليك و ريد و اذهبوا الى مكان العمل |
Agradeço a preocupação que tem por aquele miúdo, mas ele não é meu, Miss Blake, e ciência alguma mudará isso. | Open Subtitles | أقدر قلقكِ بوجود الفتى معكِ إنه ليس ابني يا سيدة (بليك) و لن يغير هذا أي قدر من العلم |
Receio que o Blake e o agente Lee vão tentar outra vez. | Open Subtitles | أخشى أنّ (بليك) و العميل (لي) سيكرّران المحاولة |
E a chegada deles foi uma aventura daquelas, em que o Sr. Blake e a Mary foram o herói e a heroína. | Open Subtitles | ، نعم ، وكان وصولهم مغامرة تامة وكان السيد (بليك) و(ماري) يمثلان . البطل والبطلة |
Falamos ao telefone. Sou o Daniel e estas são a Blake e a Monica. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا عبر الهاتف مع (دانييل بليك) و ( مونيكا) |
Blake e Hoffman assumiram a negociação de reféns na cena, fecharam o perimetro, aguardam ordens para invadirem o prédio. | Open Subtitles | يتكلف (بليك) و(هوفمان)، بفريق التفاوض على الرهينة في موقع الحادث يآمنون المحيط في انتظار الضوء الاخضر للقضاء على المبنى |
Não é nada de mais. Só a Steph, o Blake e o Warren. Está bem. | Open Subtitles | (ليسوا بالكثيرين , فقط (ستيف) , (بليك (و (وارين |
Blake e Hoffman estão a libertar um canal. | Open Subtitles | (بليك) و(هوفمان) يمهدان الإتصال |
Blake e Hoffman eram corruptos. | Open Subtitles | (بليك) و (هوفمان) غير شريفين |