| Por isso sente-se e aproveite uma noite de... | Open Subtitles | لذا اجلسوا واستمتعوا بليلة من الرعب المحرر |
| Para compensar, vamos jantar a um restaurante de preços sensatos e depois vamos ter uma noite de sexo alemão. | Open Subtitles | لتعوضيك ، سنخرج للعشاء في مطعم أسعاره معقولة ثم ننعم بليلة من الجنس الألماني الكفء |
| Que tal se juntar a isto uma noite de bar aberto? | Open Subtitles | ما رأيكم بليلة من الشراب على حساب المنزل |
| Aposto uma noite de "lap dance" que já sei quem foi. | Open Subtitles | أراهنك بليلة من رقصات الأحضان أنّي أعرف القاتل سلفاً |
| Este jantar bastante caro compara-me, pelo menos, uma noite de congresso sexual espetacular? | Open Subtitles | هل لهذا العشاء الفاخر أن يسمح لي بليلة من المعاشرة الجنونيه ؟ |
| Sendo assim vou sacrificar uma noite de bebedeira para que os meus irmãos possam viver para festejar mais um dia. | Open Subtitles | لذلك سأضحي بليلة من الثمال المذهلة حتى يستطيع أخوتي العيش من أجل حفلة أخرى |
| Com uma noite de insignificante e impessoal sexo em grupo? | Open Subtitles | بليلة من المضاجعة التي لا معنى لها؟ |
| Nós lhe prometemos uma noite de bebida e bate-papo. | Open Subtitles | وعدناهم بليلة من معاقرة الخمر والنقاش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 