Vindo da mansão de um bilionário candidato ao Senado? | Open Subtitles | قادماً من قصر بليونير مترشح لمجلس الشيوخ ؟ |
Nem todas as criança se tornam na protegida de um bilionário recluso. | Open Subtitles | ليس كل طفل مقدر له أن يصبح تحت وصاية بليونير وحيد |
É um bilionário. O tipo é muito rico. | Open Subtitles | هو بليونير ملعون ذلك ابن العاهره الغنى هناك |
Caro que sei. É um bilionário. Não pode ver um rabo-de-saia. | Open Subtitles | طبعا , أعرف من هو بليونير وكلب صيد رئيسى |
O que eu acho surpreendente é um milionário cair na conversa de um psico trafulha. | Open Subtitles | ما أجده مدهشاً هو وقوع بليونير كبير في خدعة هذا الوسيط الروحاني النصاب. |
Ainda não estou entre os cem bilionários mais populares. | Open Subtitles | ما زلت خارج قائمة أكثر مئة بليونير محبوب |
É bilionário e tenta untar as mãos ao tipo com sete dólares? | Open Subtitles | أنت بليونير وأنت تحاول رشوة الرجل بسبعة دولارات؟ |
Ele é um bilionário mundialmente conhecido, e eu sou uma zé ninguém, repórter de tablóide. | Open Subtitles | أنه بليونير مشهور عالمياً و أنا مثيرة , ناذلة في التالون و مراسلة شعبية |
Além disso, não seria raro pensar que um bilionário tem o hábito de ficar pedrado. | Open Subtitles | بالإضافة إلى , أنه ليس الكثير لتعتقد بذلك بليونير متفجر ربما لديه عادة صغيرة ليخفيه |
Um bilionário que a opinião pública crê ser corrupto, quer seja ou não. | Open Subtitles | بليونير يعتقد العامّة أنّه فاسد, سواء أكان فاسداً أم لم يكن |
O tipo que queria ser o bilionário do software, Bill Gates com estilo. | Open Subtitles | الرجل الذي أراد ان يكون بليونير البرمجيات على غرار بيل غيتس |
Um bilionário que a obriga a lavar a roupa numa lavandaria, no Dia dos Namorados. | Open Subtitles | بليونير ويدعها تقوم بالغسيل في مغسلة.. وفي عيد الفالانتاين |
Saiu-lhe a lotaria pois um novo bilionário Russo quer os contratos da propriedade do Lenny. | Open Subtitles | لقد حصل على صفقة ضخمة لأن بليونير روسي جديد يحتاج لمعارف ليني في العقار |
Um bilionário da internet com sérios problemas de relacionamento, que aparece em cada evento de com uma anónima fabulosa pelo braço. | Open Subtitles | بليونير الإنترنت يظهر بعض الإلتزام عن طريق حفلاته الخيرية التى يقيمها وكما وأنه ليس هناك آمر بشانه |
- Pois. Tu és um jovem bilionário. Está na altura da caça. | Open Subtitles | أجل، إنّكَ بليونير شاب، إنّه طور الفرص السانحة. |
nunca mais aceito dinheiro de nenhum bilionário ou empresa. | Open Subtitles | لن اتقاضى قرشاً آخر من أي بليونير او مؤسسة. |
-Se for rico, nem me interessa. -Muito. bilionário. | Open Subtitles | ـ إن كان ثري، لا يهمني ـ بل هائل، بليونير |
Um Emir ou um bilionário expatriado quer especialmente europeus. | Open Subtitles | أمير ما أو بليونير مغترب يرغب بأوربيين على وجه الخصوص |
E tu só um bilionário que não sabe como usar a máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | وإن أنت إلّا بليونير يجهل كيفيّة استخدام غسّالته. |
Um milionário morto, um macaco morto. | Open Subtitles | بليونير ميت قرد ميت |
Só algumas ex-namoradas, a CIA, e todos os bilionários da Europa à América do Norte desde 1997. | Open Subtitles | ،مجرد صديقات سابقات ،المخابرات المركزية وكُلّ بليونير قذر من أوروبا إلى أمريكا الشمالية منذ 1997 |