E tem na ponta um ornamento, com a forma do Sol, com um cristal no meio. | Open Subtitles | وهو , هو هو بالتحديد مع صولجان متقن بشكلِ الشمس مَع بلّور في المركز |
No centro, o francês colocou um cristal e, à volta dele, num dos lados, estavam gravados uns dizeres, tal como naquele. | Open Subtitles | في المركز وضع الفرنسيون قطعة بلّور ويحيط البلّور من جهة واحدة علامات ظاهرة كهذه |
Penso que significa um cristal verdadeiro. | Open Subtitles | أظنه يعني بلّور حقيقي. |
Sumério. É um cristal Acadiano? | Open Subtitles | سومريّة، أهي بلّور أكديّ؟ |