عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بل في أنفسنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mas em nós próprios
| "A culpa, amigo Brutus, não está nas estrelas, mas em nós próprios." | Open Subtitles | "العيب يا عزيزتي (بروتوس) ليس في نجومنا، بل في أنفسنا" |
| "A culpa, amigo Brutus, não está nas estrelas, mas em nós próprios." | Open Subtitles | "العيب يا عزيزتي (بروتوس) ليس في نجومنا، بل في أنفسنا" |