"بل هو الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele é que

Não o encontrarão, Ele é que vos encontrará.
لن تعثر عليه بل هو الذي سيعثر عليك

Não pode localizá-lo. Ele é que o encontra.
لا يمكنكِ العثور عليه، بل هو الذي يجدك

Eu não lhe estou a pedir nada, Ele é que está.
لست أنا بل هو الذي يطلب

Não. Ele é que subestimou a minha.
بل هو الذي يستخفّ بعزيمتي.

- Ele é que nos encontrou.
بل هو الذي عثر علينا.

Ele é que me beijou!
بل هو الذي قبّلني!