عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمأمنٍ هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segura lá
| Há uma cabana. Estarás segura lá. | Open Subtitles | ثمّة كوخ، ستكونين بمأمنٍ هناك. |
| - Ficará mais segura lá. | Open Subtitles | لذا ستكون بمأمنٍ هناك. |
| Está tudo bem. Vais ficar mais segura lá. | Open Subtitles | لابأس، ستكونين بمأمنٍ هناك |