عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمامن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seguro
| Farei de tudo para manter o Kelly seguro... mas não confies na Adalind. | Open Subtitles | سافعل اي شئ لاحافظ علي كيلي بمامن ولكن لا تثق في اداليند |
| Olhem que aquilo lá fora é capaz de não ser seguro. | Open Subtitles | -لا يحتاج لقبعته يارجل, ربما لا أكون بمامن بالخارج |
| Aquilo lá deixou de ser seguro para nós. | Open Subtitles | . لم تعد بمامن لنا هناك |
| Desde que estejas seguro. | Open Subtitles | طالما انت بمامن |
| - Está seguro aqui. | Open Subtitles | أنه بمامن هنا |