عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما أنّك عدت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
agora que voltaste
| Quais são so teus planos agora que voltaste? | Open Subtitles | إذن بما أنّك عدت الآن، فما هي خططك؟ |
| Não quis incomodar-te enquanto estavas de baixa, mas agora que voltaste... | Open Subtitles | أنا، لا أريد أن أزعجك، بينما أنت تحت التأهيل، ولكن بما أنّك عدت... |