عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما تريدون معرفته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que querem saber
| Não vos posso dizer o que querem saber. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أخركي بما تريدون معرفته |
| Tudo bem. Eu conto-vos o que querem saber. | Open Subtitles | حسنا,سأخبركم بما تريدون معرفته |
| Eu digo-vos aquilo que querem saber. | Open Subtitles | حسناً سأخبركم بما تريدون معرفته |