| Se fores fazer isso que estás a pensar, serás a responsável por destruíres a tua família. | Open Subtitles | لو قمت بما تفكرين به انتي من سيدمر عائلتك |
| Bem, se estou a pensar o que estás a pensar, comprar um disfarce sexy de arqueóloga, não te preocupes, já tenho o chicote. | Open Subtitles | إن كنت أفكر بما تفكرين به وهو إختيار بدلة عالمة آثار جميلة لا تقلقي |
| Sei no que estás a pensar, mas ela ama-me. - Benjamin... | Open Subtitles | أعلم بما تفكرين به لكنها تحبني أيضًا |
| Sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | أعلم بما تفكرين به |
| Sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | اعرف بما تفكرين به |
| Sei no que estás a pensar. | Open Subtitles | اعرف بما تفكرين به |
| Eu sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | -أعرف بما تفكرين به . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 