| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Só tens de ir lá e contar ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنصّة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. - Nós protegemos-te. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. - Nós protegemos-te. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| É só subires ali e contares ao juiz o que viste. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Diz-me, Arianna. Quando olhaste dentro dos corações deles o que viste? | Open Subtitles | أنبئيني يا (أريانا) بما رأيتِه حين نظرتِ في قلوبهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 