عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما ستقولينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que vais dizer
| E por isso que gosto de ti. Nunca sei o que vais dizer a seguir. Vem cá. | Open Subtitles | لهذا أنا معجب بك, لا اعلم ابداً بما ستقولينه, تعالي إلى هنا |
| Diz-me de novo o que vais dizer. | Open Subtitles | الآن أخبريني مجدداً بما ستقولينه |
| Tipo, Provavelmente já sei o que vais dizer, que é o que preciso de ouvir algo sobre uma coisa... | Open Subtitles | ولكنني... على الأرجح أعلم بما ستقولينه وأحتاج إلى سماعه بخصوص شيء... |
| Já sabes o que vais dizer à tua mãe? | Open Subtitles | هل فكرتِ بما ستقولينه لأمك؟ |