| Mas eu sabia o que poderia acontecer. | Open Subtitles | لكنني علمتُ بما قد يحدث. |
| Disse-te o que poderia acontecer ao Dylan e a nós se alguma coisa corresse mal. | Open Subtitles | أخبرتكِ بما قد يحدث لـ(ديلن) إن ساء الأمر |
| Já pensaste no que acontecerá comigo se o meu irmão conseguir a chave? | Open Subtitles | هل فكرتِ من قبل بما قد يحدث لي إن حصل أخي على المفتاح؟ |
| Já pensaste no que acontecerá comigo se ele não conseguir? | Open Subtitles | هل فكرت أنت بما قد يحدث لي أنا إن لم يفعل؟ |
| Preocupa-me o que pode acontecer a esta firma, agora! | Open Subtitles | أنا أبالي بما قد يحدث لهذه الشركة الآن |
| Já pensaste no que pode acontecer se uma delas vir fazer-nos uma visita? | Open Subtitles | أفكّرتما بما قد يحدث لو جاء أحدهم لزيارتنا؟ |
| Por falar nisso, já pensou no que acontecerá se isto não resultar e o Dodger fugir com as suas joias de família? | Open Subtitles | بالمناسبة , هل فكّرت بما قد يحدث إذا فشلنا وفرّ المراوغ بجوهرة أسرتك ؟ |
| Nem quero pensar no que pode acontecer! | Open Subtitles | -لا أريد حتى التفكير بما قد يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 