| O que diria o teu pai se soubesse o que fazias aqui ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا سيقول والدك إذا علم بما كنت تفعله ليلة أمس؟ |
| Queres contar-me o que fazias numa prisão russa? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما كنت تفعله داخل سجن روسي؟ |
| Escute, pode me contar o que fazia no Dunlop Plaza com Richard Walsh? | Open Subtitles | اسمع يا "جاك" ، هل يمكنك اخبارى بما كنت تفعله مع "والش" فى ميدان دونلاب |
| Na realidade não quero saber o que fazia por cá | Open Subtitles | لا أهتمّ فعلياًَ بما كنت تفعله هنا |
| Diz-me o que estavas a fazer naquela casa com os teus amigos. | Open Subtitles | ـ اخبرني بما كنت تفعله مع اصدقائك عند المنزل. |
| Tudo porque não lhe quiseste dizer o que estavas a fazer. | Open Subtitles | كل ذلك لأنك لم تخبرها بما كنت تفعله |
| Se não me consegues dizer aquilo que fazias, então, não me digas como me sinto. | Open Subtitles | إن لم يكن باستطاعتك اخباري بما كنت تفعله لا تخبرني بما أشعر |
| Explique à sua mulher o que fazia ali. Ligue-lhe. | Open Subtitles | اريدك ان تخبر بما كنت تفعله بالمنزل |
| O Michael contou-me o que estavas a fazer em Miami e é uma coisa maravilhosa, Virgil. | Open Subtitles | أخبرني (مايكل) بما كنت تفعله هنا في ميامي (وهو شيء رائع ما فعلته يا (فيرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 