"بما يكفي بحيث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o suficiente para

Vai aumentar a temperatura o suficiente para o coração voltar a bater naturalmente.
و من ثم نعيده ذلك سيرفع حرارته بما يكفي بحيث يجب ان يبدأ قلبه بالعمل بشكل طبيعي

Está a sugerir que eu seja estúpido o suficiente para não ter visto lá?
هل تقترح بأنني مجنون بما يكفي بحيث أنني لم أنظر هناك ؟

Sob as luzes do estúdio da televisão, o gás argônio faria as bolas expandirem o suficiente para não entrarem no túnel, só saltarem.
تحت الأضواء الساخنة للأستديو، فإنّ الأرجون سيجعل الكُرات تتوسّع بما يكفي بحيث لن تدخل الأنبوب، وسترتدّ للخارج فحسب.

Apenas o suficiente para não se dar por isso.
فقط بما يكفي بحيث لا يلاحظ أحد الأمر