عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cor-de-rosa
| Vou fazer 15 camadas Cor-de-rosa e flores azuis. | Open Subtitles | سأصنعها من خمسة عشرة طبقة بمبي وأزرق عساني لا أنسى |
| Cor-de-rosa. Escondam-se, depressa! | Open Subtitles | اجعله بمبي والآن اختبئوا بسرعة |
| - Vamos fazê-lo azul. - Não, Cor-de-rosa. | Open Subtitles | سوف يكون أزرق - لا يا عزيزتي، بمبي - |
| Não, Cor-de-rosa não. Azul. | Open Subtitles | لا ليس بمبي اجعله ازرق |
| Cor-de-rosa. | Open Subtitles | بمبي - أنا أعرفك - |
| Cor-de-rosa. | Open Subtitles | (سحاب) اجعله بمبي |
| Cor-de-rosa! | Open Subtitles | بمبي |