عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمتطوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
voluntário
| Por favor, algum voluntário da platéia? | Open Subtitles | هل لي بمتطوع واحد من الجمهور؟ |
| Posso pedir um voluntário de entre o público? | Open Subtitles | هل لي بمتطوع من الجمهور؟ |
| Estão com sorte pois vamos fazer uma cena e preciso de um voluntário para fazer de Obi-Wan. | Open Subtitles | حسناً, أنتم محظوظين لأننا سوف نمثل معاً مشهد من الفلم... و أرغب بمتطوع ليمثل دور (أوبي وان) |