عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمثابةِ صدمةٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um choque para
| Então, nada que eu faça é, verdadeiramente, um choque para ti. | Open Subtitles | لذا لا شيئ يمكنُ أنّ أفعلهُ و يكونُ بمثابةِ صدمةٍ لك |
| Agora, isto pode ser um choque para ti... existem outras clínicas na cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | والآنَ ربما يكونُ هذا بمثابةِ صدمةٍ لكَـ "هنالكَـ مستشفياتٌ أخرى في مدينةِ "نيويوركـ |